Como se fabrican
los productos
El proceso de producción de los productos de cueroS del Sur
comienza una vez escogida con sumo detalle la materia prima, el
cuero. La nobleza de este material nos permite mezclar texturas,
grabados, materiales y tener una paleta de colores para, a posteriori,
poder trabajarlo artesanalmente. Una vez terminado el acabado manual,
quien escoge los productos tiene la certeza de complementar su vestuario
con un producto de gran calidad.
How are the products made
The production process of all cueroS del Sur products starts the
very moment we choose in detail our raw material: leather. The characteristics
of this product allow us to mix textures, colours and craft it.
Once the hand finishing is made, who chooses a cueroS del Sur product
is sure to complement her or his life with a top quality product.
De dónde surgen los diseños
Los diseños de Cueros del Sur nacen a partir de las tendencias
de la globalizada moda para adaptarse a las necesidades de la mujer
moderna argentina otorgándole un detalle de distinción,
formalidad o informalidad según sea la necesidad.
Where do we take our designs
from
cueroS del Sur products are designed based on the globalized fashion
tendency. In order to be adapted to modern women needs our products
give each of them a touch of formality or informality.
|